Lapide Funeraria, opera giovanile